原《五十音原來如此簡單》修訂並改為大開本
你知道日文平假名源自中國草書,字形線條比較圓滑柔和,是日本古代女生寫日記時所用的文字嗎?
所以寫平假名時要怎樣寫才會漂亮呢?
──>沒錯!就是要寫的圓圓胖胖的啦!
你知道日文片假名源自中國楷書的偏旁,字形線條比較筆直端正,是日本古代男性書寫及一般公文上所用的文字嗎?
所以寫片假名時要怎樣寫才會漂亮呢?
──>沒錯!就是要寫的有稜有角的啦!
「下雨」說成了「糖果」?「筷子」說成了「橋」?這會不會差太多啦〜
怎麼發音時會有一個字,明明寫出來,卻不用發音呢?
還有,還有,明明有二個字,卻只發一個字的音,這是為什麼呢?
學習五十音 四大絕招
讓初學者既可快速記憶五十音,又能寫出一手漂亮的日文字,發音更是讓人挑不出毛病!
字源聯結記憶法:超好記!原來五十音看漢字就能記!
規則音頻記憶法:超順口!原來只要記住5個母音就會唸日文!
生活單字記憶法:超實用!原來會唸五十音就可以簡單記住日文單字!
實用日文記憶法:超簡單!實用日文融入生活就能隨時開口說日文!
免費贈送「五十音」暨日文單字MP3
筒井直子 Naoko Tsuzui
◆從小生長在爺爺、奶奶說日語,而爸爸、媽媽說中文的雙語環境下,日語與中文皆是母語。
◆喜歡旅遊、拍照、寫書。
◆目前專職於寫書、日語教材開發、日語教授。專長為基礎日語教學與日語師資培育。
前言
使用說明
五十音表
TOPIC 1 五十音-原來如此
1-1平假名-原來如此
1-2平假名-濁音、半濁音、拗音-原來如此
1-3片假名-原來如此
1-4片假名-濁音、半濁音、拗音-原來如此
TOPIC 2 日語發音規則-原來如此
2-1 重音發音-原來如此
2-2 促音發音-原來如此
2-3 長音發音-原來如此
TOPIC 3 生活會話-原來如此
3-1用日語打招呼-原來如此
3-2用日語過生活-原來如此
3-3用日語自助旅行-原來如此
3-4輕鬆打Wii &日系遊戲- 原來如此
TOPIC 4 日語單字-原來如此
4-1中國百家姓
4-2日本人常見姓氏
4-3數字
4-4職業
4-5星座
4-6時間
4-7顏色
4-8交通工具
4-9食物
對我而言,因為從小生長在雙語的環境當中,「日語」與「中文」皆成了自己的母語。
學生常問我:「老師∼您是如何背五十音的呢?」其實我也一直在思考這個問題。因為從小到大,我並未曾努力地背過「五十音」。應該說,我的腦海中沒有「強記」五十音的記憶。因為「五十音」是跟著生活與遊戲及兒歌所學會的。
因此,我常在想,如何寫一本可以幫助大家學會五十音的書。在孩提時代,很輕易就能自然而然學會一個語言。那麼長大之後就沒辦法了嗎?變得很困難嗎?我想告訴各位,答案是「否定」的!只要給予清楚的記憶聯結與規則,同時加強「發音」的熟稔度,即使非母語圈的人要背「五十音」也是一件很簡單的事喔!
這本《五十音原來如此簡單》一書中,選出最容易讓初學者聯結記憶的五十音字源與發音,同時清楚標示假名的書寫順序,在一開始的學習當中先打好基礎,寫出漂亮假名之後,再搭配字源與假名發音記憶五十音。等熟悉了假名發音之後,接著透過日本人最常用的單字,加強各個假名的記憶,同時也能學習日本人最常用的生活單字。
單字學會了之後,最後再挑戰整句的日本人常用生活會話,唸熟之後便應用於自己的生活當中,保證很快就能夠輕鬆記憶五十音的!
學習步驟
字源聯結記憶法:超好記!原來五十音看漢字就能記!
↓
規則音頻記憶法: 超順口!原來只要記住5 個母音就會唸日文!
↓
生活單字記憶法: 超實用!原來會唸五十音就可以簡單記住日文單字!
↓
實用日文記憶法: 超簡單!實用日文融入生活就能隨時開口說日文!
請各位一定要多配合CD,常聽CD,再加上上述的學習步驟,就可以簡單又輕鬆地記憶「五十音」喔!
筒井直子 2014 年1 月